目錄天津師范大學(xué)學(xué)報基礎(chǔ)教育版 天津師范大學(xué)學(xué)報編輯部 天津師范大學(xué)學(xué)報好發(fā)嗎 容易發(fā)表的大學(xué)學(xué)報 唐山師范學(xué)院學(xué)報好發(fā)嗎
有沒有科學(xué)依據(jù)，第中冊三方數(shù)磨旁據(jù)最有說服力。
部分重點高中學(xué)生智力與指掌表皮嵴紋特征的初步觀察---《天津師范大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)》2001年02期
皮紋學(xué)與體育選材----體育學(xué)刊
500例漢族青少年皮紋學(xué)調(diào)查（初報）---《遼寧醫(yī)學(xué)院學(xué)報》1980年第03期
四川省第二屆皮紋學(xué)學(xué)術(shù)會議----《四川醫(yī)學(xué)》
《臨床皮紋學(xué)概論》----《中國衛(wèi)生事業(yè)管理》1993年第03期
廣西特有少數(shù)民族皮紋學(xué)研究----《解剖學(xué)研究賣游宏》1999年第01期
智能發(fā)育不全患者的跖紋研究----《安徽師范大學(xué)學(xué)報（自然科學(xué)）》2007年第05期
人類醫(yī)學(xué)皮紋學(xué)研究概況----《寧夏醫(yī)學(xué)雜志》1985年第06期
正常學(xué)齡兒童手的皮紋學(xué)觀察----《遺傳學(xué)報》1979年第01期
廣西貴州四川及海南苗族男性手的皮紋研究----《廣西醫(yī)科大學(xué)學(xué)報》1997年第03期
近三十年皮紋學(xué)的進展與前瞻----《南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報（自然科學(xué)版）》1986年第03期
皮紋學(xué)分類中幾種紋型再細分的探討----《中華醫(yī)學(xué)遺傳學(xué)雜志》1991年01期
中國遺傳學(xué)會皮紋學(xué)研究工作會議概況----《江蘇醫(yī)學(xué)》1982年第12期
遼寧地區(qū)滿族正常人皮紋學(xué)分析----《遼寧醫(yī)學(xué)院學(xué)報》1988年第01期
不同運動水平運動員皮紋的報道----《體育與科學(xué)》1990年第05期
膚紋學(xué)在體育界的應(yīng)用----《山西醫(yī)科大學(xué)學(xué)報》1998年第1期
中國的皮紋學(xué)簡史----《中國優(yōu)生與遺傳雜志》1985年
46例智力低下患者皮紋特點分析----《中國優(yōu)生與遺傳雜志》1992年第02期
計算機統(tǒng)計分析在皮紋學(xué)弓形紋遺傳研究中的應(yīng)用----《黑龍江醫(yī)藥科學(xué)》2002年第4期
人體測量指標與掌指紋特征之間的相關(guān)研究----《人類學(xué)學(xué)報》1991年第03期
全國師范大學(xué)里中上。
大部分省市在一本批次招生。
學(xué)校簡介
天津師范大學(xué)是天津市屬重點院校，始建于1958年，原名天津師范學(xué)院，1982年更名為天津師范大學(xué)。1999年4月，原天津師范大瞎沒圓磨塌學(xué)、天津師范高等專科學(xué)校、天津教育學(xué)院合并組建新天津師范大學(xué)。
學(xué)校占地面積3496.59畝（2331070平方米）、建筑面積857007平方米。2005年9月，坐落于西青區(qū)的天津師范大學(xué)新校區(qū)正式啟用，辦學(xué)環(huán)境得到根本察培性改善，為學(xué)校發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。
學(xué)校現(xiàn)有25個學(xué)院，66個本科專業(yè)，涉及文學(xué)、理學(xué)、教育學(xué)、歷史學(xué)、法學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、管理學(xué)、工學(xué)、藝術(shù)學(xué)等9個學(xué)科門類。學(xué)校現(xiàn)有2個國家重點學(xué)科，13個天津市重點學(xué)科，4個天津市“重中之重”學(xué)科，6個教育部特色專業(yè)建設(shè)點，16個天津市品牌專業(yè)建設(shè)點，5個天津市戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)相關(guān)專業(yè)建設(shè)點。8個省部級設(shè)置的研究實驗室（院、中心）。有6個一級學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點，28個一級學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點，11個專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點，6個博士后科研流動站。學(xué)校已建成6門國家級精品課程、25門市級精品課程，1支國家級教學(xué)團隊，2支市級教學(xué)團隊。在2007年教育部本科教學(xué)工作水平評估工作中獲優(yōu)秀。
學(xué)校現(xiàn)有教育部人文社會科學(xué)重點研究基地、全國多媒體技術(shù)開發(fā)與培訓(xùn)基地、全國大學(xué)生文化素質(zhì)教育基地、國家教育部中小學(xué)骨干教師培訓(xùn)基地、天津市教委人文社會科學(xué)重點研究基地、天津市思想政治教育隊伍專職人員培養(yǎng)基地。建有2個國家級實驗教學(xué)示范中心，4個天津市實驗教學(xué)示范中心，6個天津市高等學(xué)校優(yōu)秀教學(xué)實驗室。
學(xué)校定期出版《天津師范大學(xué)學(xué)報》（社會科學(xué)版）、《天津師范大學(xué)學(xué)報》（自然科學(xué)版）、《天津師范大學(xué)學(xué)報》（基礎(chǔ)教育版）、《心理與行為研究》、《青少年科技博覽》、《少年心世界》、《數(shù)學(xué)教育學(xué)報》、《中等數(shù)學(xué)》和《政治思想史》9種期刊。
全日制在校生28645人，其中本科生24880人、博士研究生286人、碩士研究生3231人、港澳臺僑學(xué)生106人；各類留學(xué)生2976人。
教職工2480人，其中專任教師1463人，擁有正高級職稱274人，副高級職稱581人，具有博士學(xué)位教師574人。
學(xué)校始終堅持開放辦學(xué)，與33個國家和地區(qū)的128所大學(xué)建立了友好協(xié)作與交流關(guān)系。承辦肯尼亞內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院和泰國曼松德?昭帕亞皇家?guī)煼洞髮W(xué)孔子學(xué)院。創(chuàng)建中韓首例碩士研究生合作辦學(xué)項目、中日本科合作辦學(xué)項目、中俄合作辦學(xué)項目，積極發(fā)展國際及港澳臺學(xué)生教育。獲得國家政府獎學(xué)金接受院校、華為獎學(xué)金接受院校、優(yōu)秀外國青年留學(xué)生獎
學(xué)金接受院校、香港免試招收本科生、澳門推免生接受院校。積極開展本科教學(xué)合作，創(chuàng)建國際化標準課程專業(yè)，實現(xiàn)中美英澳加課程體系并軌。
學(xué)校先后榮獲全國五一勞動獎狀、全國精神文明建設(shè)工作先進單位、全國先進基層黨組織、全國內(nèi)部審計先進集體等榮譽稱號。
學(xué)校踐行“勤奮嚴謹，自樹樹人”的校訓(xùn)，確立為基礎(chǔ)教育服務(wù)、為經(jīng)濟和社會發(fā)展服務(wù)的辦學(xué)方向，遵循“以生為本”的辦學(xué)理念，按照"厚基礎(chǔ)、寬口徑、高素質(zhì)、一專多能的復(fù)合型人才"的育人標準，正在向人才培養(yǎng)高質(zhì)量、科研成果高水平、學(xué)科建設(shè)高標準、學(xué)校管理高效率的目標奮進，建成國內(nèi)一流的教師教育特色的教學(xué)研究型綜合性大學(xué)。
（數(shù)據(jù)統(tǒng)計截止時間為2013年11月15日）
周邊環(huán)境
通訊地址
天津市西青區(qū)賓水西道393號
聯(lián)系電話
022-23541338;022-23767181
1、科學(xué)通報
2、清華大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
3、哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報
4、西安交通大學(xué)學(xué)報
5、上海交通大學(xué)學(xué)報
6、華中科技大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
7、弊乎殲東北大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
8、北京大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
9、同濟大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
10、浙江大學(xué)頃胡學(xué)報.工學(xué)版
11、中國科學(xué).E 輯
12、大連理工大學(xué)學(xué)報
13、中山大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
14、東南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
15、中國海洋大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
16、自然科學(xué)進展
17、北京理工大學(xué)學(xué)報
18、北京科技大學(xué)學(xué)報
19、武漢大學(xué)學(xué)報.理學(xué)版
20、高技術(shù)通訊
21、南京大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)
22、廈門大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版租沖
23、華南理工大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
24、中南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
25、吉林大學(xué)學(xué)報.理學(xué)版
26、東北師大學(xué)報.自然科學(xué)版
27、河海大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
28、武漢理工大學(xué)學(xué)報
29、北京師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
30、重慶大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版（改名為：重慶大學(xué)學(xué)報）
31、天津大學(xué)學(xué)報
32、四川大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
33、西南交通大學(xué)學(xué)報
34、國防科技大學(xué)學(xué)報
35、蘭州大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
36、四川師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
37、成都理工大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
38、西北大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
39、蘭州理工大學(xué)學(xué)報
40、湖南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
41、中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)學(xué)報
42、合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
43、四川大學(xué)學(xué)報.工程科學(xué)版
44、復(fù)旦學(xué)報.自然科學(xué)版
45、吉林大學(xué)學(xué)報.工學(xué)版
46、陜西師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
47、云南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
48、浙江大學(xué)學(xué)報.理學(xué)版
49、西北工業(yè)大學(xué)學(xué)報
50、福州大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
51、北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報
52、鄭州大學(xué)學(xué)報.工學(xué)版
53、華中師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
54、北京化工大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
55、北京交通大學(xué)學(xué)報
56、內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
57、南京工業(yè)大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
58、江蘇大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
59、應(yīng)用科學(xué)學(xué)報
60、哈爾濱工程大學(xué)學(xué)報
61、中國科學(xué).G 輯，物理學(xué)、力學(xué)、天文學(xué)
62、揚州大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
63、福建師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
64、西南師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
65、華東理工大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
66、華東師范大學(xué).自然科學(xué)版
67、武漢大學(xué)學(xué)報.工學(xué)版
68、上海大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
69、湘潭大學(xué)自然科學(xué)學(xué)報
70、湖南師范大學(xué)自然科學(xué)學(xué)報
71、南開大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
72、桂林工學(xué)院學(xué)報
73、空軍工程大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
74、山西大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
75、廣西師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
76、黑龍江大學(xué)自然科學(xué)學(xué)報
77、南京師大學(xué)報.自然科學(xué)版
78、太原理工大學(xué)學(xué)報
79、山東大學(xué)學(xué)報.理學(xué)版
80、安徽大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
81、遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報（改名為：遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版）
82、河北師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
83、華僑大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
84、深圳大學(xué)學(xué)報.理工版
85、中國科學(xué)院研究生院學(xué)報
86、華南師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
87、河南師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
88、河北大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
89、自然雜志
90、河南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
91、河北工業(yè)大學(xué)學(xué)報
92、寧夏大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
93、科技通報
94、西北師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
95、河南科技大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
96、鄭州大學(xué)學(xué)報.理學(xué)版
97、昆明理工大學(xué)學(xué)報.理工版
98、南京理工大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
99、江西師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
100、中北大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
101、安徽師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
102、廣西大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
103、山東大學(xué)學(xué)報.工學(xué)版
104、東華大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
105、西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版（改名為：西南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版）
106、天津師范大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
107、湖北大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
108、浙江工業(yè)大學(xué)學(xué)報
109、西安理工大學(xué)學(xué)報
110、解放軍理工大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
111、南昌大學(xué)學(xué)報.理科版
112、上海理工大學(xué)學(xué)報
113、暨南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)與醫(yī)學(xué)版
114、煙臺大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)與工程版
115、湖南科技大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
116、濟南大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
117、海軍工程大學(xué)學(xué)報
118、江蘇科技大學(xué)學(xué)報.自然科學(xué)版
119、河北科技大學(xué)學(xué)報
120、哈爾濱理工大學(xué)學(xué)報
回答不易，如有幫助記得采納！
皮紋測試有科學(xué)依據(jù)。
皮紋測評成為一種預(yù)測兒童早期智力的良好方法。皮紋學(xué)是研究以手掌和腳底為主的皮紋紋理結(jié)構(gòu)、發(fā)育、遺傳和群體分布及其應(yīng)用的科學(xué)。
胚胎內(nèi)液體平衡變化影李察簡響神沒春經(jīng)的發(fā)育，因而決定了人類智慧的高低，手指端神經(jīng)末梢豐富，皮紋嵴線形成良好，是人類智力最集中表現(xiàn)的部分之一。自1823年起，將近兩個世紀前，科學(xué)家發(fā)現(xiàn)手指紋與大腦先天多元智能之間有其關(guān)皮紋測試皮紋測試皮紋測試聯(lián)性。
擴哪褲展資料
皮紋測試的優(yōu)點：
1、全面性：通過測評不僅可以直觀的了解一個人八大智能、學(xué)習(xí)管道的強弱分布，也可以知道每一項智能通過什么樣的學(xué)習(xí)方法最為有效。
2、客觀性：完全消除了文化背景，測量結(jié)果不受環(huán)境、身體好壞、情緒的影響。
3、穩(wěn)定 性：提供可靠的遺傳信息，皮紋一生不變，一輩子只測一次即可。
4、廣泛 性：6月~ 100歲均可。
5、簡捷性：簡單、方便，無創(chuàng)傷、不用回答任何問題，用皮紋采樣進行準確的采樣。
參考資料來源：-皮紋檢測
學(xué)報基礎(chǔ)教育版時刻關(guān)心基礎(chǔ)教育改革現(xiàn)實，注重理論聯(lián)系實際，努力使大學(xué)學(xué)報成為基礎(chǔ)教育工作者的良師益友，使刊物更具前瞻性和指導(dǎo)性；2003年，結(jié)合我校“建設(shè)有教師教育特色的教學(xué)科研型綜合性大學(xué)”的辦學(xué)思想，開設(shè)了“教師教育”專欄，受到了中小學(xué)教師和從事基礎(chǔ)教育改革理論研究者的普遍歡迎；在這個基礎(chǔ)上，又與時俱進，結(jié)合我國當(dāng)前基礎(chǔ)教育改革的新形勢，創(chuàng)設(shè)了一些新的欄目，如針對在課堂教學(xué)評價中反映出來的一些問題，在2006年開設(shè)了“新課程評價研究”專欄，對新課程改革起到引領(lǐng)作用。
在刊發(fā)論文的質(zhì)量方面，學(xué)報基礎(chǔ)教育版嚴格執(zhí)行三審制，所編發(fā)的文章論點明確，概慎蔽源念嚴謹，理論聯(lián)系實際，充滿對我國教育現(xiàn)狀的憂患意識和力求解決現(xiàn)實問題的崇高使命感。 刊名：天津師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)Journal of Tianjin Normal University(Social Science)
主辦：天津師范大學(xué)
周期：雙月
出版地：天津市
語種：中文;
開本：大16開
ISSN：1671-1106
CN：12-1336/C
郵發(fā)代號：6-8
歷史沿革：
現(xiàn)用刊名：天津師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)
曾用刊名：天津師院學(xué)報(社會科學(xué)版);天津師大學(xué)報(社會科學(xué)版)
創(chuàng)刊時間：1974
該刊被以下數(shù)據(jù)庫收錄：
中國人文社會科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(CHSSCD—2004)
核心期刊：
中文核心期刊(2011)
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004) 刊名：天津師范大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)
Journal of Tianjin Normal University(Natural Science Edition)
主辦：天津師范大學(xué)
周期：季刊
出版地：天津市
語種：中文;
開本：大16開
ISSN：1671-1114
CN：12-1337/N
歷史沿革：
現(xiàn)用刊名：天津師范大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)
曾用刊名：天津師院學(xué)報(自然科學(xué)版);天津師范學(xué)院學(xué)報(自然科學(xué)版);天津師大學(xué)報(自然科學(xué)版);天津教育學(xué)院學(xué)報
創(chuàng)刊時間：1981
該刊被以下數(shù)據(jù)庫收錄：
CA 化學(xué)文摘(美)(2011)
Pж(AJ) 文摘雜志(俄)(2011)
核心期刊：
中文核心期刊(2008)
期刊榮譽：
Caj-cd規(guī)范獲獎期刊 天津師范大學(xué)學(xué)報自然科學(xué)版文稿規(guī)范要求
1 題目 準確、科學(xué)、簡潔，文題相符民，一般不超過20個漢字。
2 摘要 簡明確切（在300字以內(nèi)），以提供論文內(nèi)容梗概為目的，表達文章中有創(chuàng)新意義的內(nèi)容(新方法手段、新理論、新技術(shù)、新應(yīng)用)，給出具體結(jié)果和結(jié)論(不出現(xiàn)公式)，不須評論，應(yīng)具有獨立性與自含性（讀者不需借助其他信息就可從摘要中獲得全文的主要信息）。勿使用'本文''作者''介紹了''闡述了'等用語。摘要不可與前言、引文的內(nèi)容重復(fù)。
3英文題目、英文摘要務(wù)必做到'信、達、雅'。英文摘要(abstract)在2500字符左右，盡量與中文摘要相對應(yīng)，但結(jié)果結(jié)論應(yīng)比中文摘要更詳盡，專業(yè)術(shù)語準確且具有專指性，非公知公認的縮寫在第一次出現(xiàn)時寫全稱，摘要中不能出現(xiàn)參考文獻序號及公寬態(tài)式。工作單位（系）的英譯應(yīng)符合外文習(xí)慣，中國作者姓名的漢語拼音并碰要統(tǒng)一規(guī)范。放在中圖分類號之后。請另外提供英文摘要的中譯文。
4 中、英文關(guān)鍵詞選詞要規(guī)范，要體現(xiàn)論文的主旨，通常是名詞或名詞性詞組，應(yīng)盡量從漢語主題詞表中選取。中英文關(guān)鍵詞一一對應(yīng)，一般為3-8個（不少于3個）。
5 中圖分類號依據(jù)中國圖書資料分類法確定文章的分類號。
6 前言部分對于研究性和報道性論文,前言應(yīng)開門見山,只需簡要說明本研究現(xiàn)狀及存在的問題,本論文要解決的問題，不需大段綜述。此部分不需列層次標題。
7 正文依論點、論據(jù)、結(jié)果結(jié)論展開論述。論點明晰，論據(jù)充分，結(jié)果結(jié)論深入透徹，整篇論文層次分明、邏輯清晰、結(jié)構(gòu)嚴謹。文中避免使用第一人稱用語，只需進行客觀性論述。
試劑和儀器的規(guī)格、型號、產(chǎn)地要注明；文中所有字母均要區(qū)分出大小寫、正斜體、語種、粗細體、上下角。
8 表圖文中表格一律使用'三線表'。正文中應(yīng)先見表名，后列出表。表的內(nèi)容切忌與圖、正文的主要內(nèi)容重復(fù)。表格應(yīng)有表序和表題，并排列整齊，表中數(shù)據(jù)的有效位數(shù)應(yīng)一致。
插圖要求同表。圖一律為黑白圖，圖中曲線、線段應(yīng)粗細均勻，主線為0.5cm，輔線為0.25cm,區(qū)分不同意義的圖示符號應(yīng)清晰可辨。多線條圖請用數(shù)字、或字母、或不同符號區(qū)分（不能用不同顏色區(qū)分），并用注釋說明。圖中漢字、數(shù)字均為6號宋體，字母為6號(8磅)Times New Roman字體。一般圖的寬度不超過7.5cm, 大圖也不得超過15.5cm，縮放時圖中文字大小均要符合要求。
9 物理量和計量單位文中（含圖表）的物理量和計量單位必須符合國家標準和國際標準。新出現(xiàn)的物理量也應(yīng)以字母表示，盡量不用英文縮寫，但可把縮寫以下角標的形式表示，并進行量符號說明。文中字母應(yīng)區(qū)分文種、字體(正體、斜體、黑體、花體等)、大小寫和上下標。
10 公式文中出現(xiàn)的公式不需都給出編號，那些為主要條件和結(jié)果結(jié)論，后續(xù)文中用到的式子給以編號，并依出現(xiàn)先后順序編號即（1），（2），…，不需體現(xiàn)章節(jié)。
11 參考文獻 參考文獻必須為作者親自閱讀過的原文，確實對文章的研究現(xiàn)狀、研究方法、結(jié)果結(jié)論有理論、方法等方面的借鑒作用。參考文獻作者署名，不多于3人全部著錄，超過3人，第3人后加“等”或“etal”。無論中外著作權(quán)人署名，一律姓前名后（只在參考文獻中作此要求，正文中仍按國際慣例，外國人名仍為名前姓后）。論文的引文請務(wù)必與原文核對，避免出錯；不得轉(zhuǎn)引。
