高一英語安妮日記原文？翻譯：安妮?弗蘭克想要的是第一種類型的朋友，于是她就把日記檔成了她最好的朋友。原文：Anne's Amsterdam living Dutchly in Second World War period.翻譯：安妮在第二次世界大戰期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。那么，高一英語安妮日記原文？一起來了解一下吧。
安妮最好的朋友 你想不想有一位無話不談能推心置腹的朋友？或者你會不會擔心你的神敬朋友會嘲笑你，會不理解你目前的困境呢？安妮?弗蘭克想要的是第一種類型的朋友，所以她把的日記視為自己最好的朋友。 在第二次世界大戰期間，安妮住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人，所以他們不得不躲藏起來，否則就會被德國的納粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25個月之后才被發現。在那段時期，她的日記成了她唯一忠實的朋友。她說：“我不愿像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把我的日記當作自己的朋友，我把我的這個朋友叫做基蒂。”現在，來看看安妮自1942年7月起躲進藏身處后的那種心情吧。 1944年6月15日，星期四 親愛的基蒂： 我不知道這是不是因為我太久無法出門的緣故，我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得非常清楚，以前，湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花，從未令我心迷神往過。自從我來到這里之后，這一切都變了。 ……比如說，有一天晚上天氣很暖和，我故意熬到晚上11點半都不睡覺，為的就是能獨自好好地看看月亮。但是因為月光太亮了，我都不敢打開窗戶。還有一次，就在五個月以前的一個晚上，我碰巧在樓上，窗戶是開著的，我一直呆到非關窗不可的時候才下樓去。
when a deep bule sky,the song of the birds,moonlight and flowers could never have...
表示“湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光、花朵都不能...”
這一句是出自人教版高中英語課本必修一Unit 1 的課文《安妮握李哪日記》。但是節錄不完整。
完整版如下：I can well remember that there was a time when a deep blue sky,the song of the birds,moonlight and flowers could never have kept me spellbind.
我能清晰地記得曾經有一段時期,湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光、花朵，這一切都不能使我神魂顛倒。
這一句是出自人教版高中英語課本必修一Unit 1 的課文《段碼安妮日記》。
I can well remember that “我能清晰地擾亂記得”，后面跟that引導的賓語從句。
there was a time “曾經有一段時期”，后面跟when引導的定語從句。
a deep blue sky “湛藍的天空”
the song of the birds “鳥兒的歌唱”
moonlight and flowers“月光和花朵”
could never have kept me spellbind “不能使我神魂顛倒”
could never have kept 用完成時放在情態動詞could 后面，表示過去已經發生的事情，與there was a time相呼應。
when a deep bule sky,the song of the birds,moonlight and flowers could never have
翻譯：當一個深藍色的顫羨天空，鳥兒的歌虧蘆唱，月光和鮮花茄空拍永遠
The Diary of Anne Frank, the play adapted from Anne Frank’s famous diary, made its theater debut in 1956. Since then, it has been reproduced countless times on stages across the country and abroad (the playscript, with extensive notes, is readily available from Dramatists Play Service). Collaborators Frances Goodrich and Albert Hackett, longtime Hollywood writers, had little experience with such a story as that of the Frank family. Previous scripts included sophisticated comedies such as The Thin Man or lively musicals such as Easter Parade. However, Goodrich and Hackett researched the play meticulously, drawing not only on Anne’培敏s diary but also on the experience of visiting Otto Frank and the attic hideout. As Evelyn Ehrlich noted in Dictionary of Literary Biography, Hackett in 1956 said, ‘‘世中做We all felt we were working for a cause, not just a play.’’
The Diary of Anne Frank was an immediate critical and popular success, with reviewers particularly enthusiastic about Anne’s spirit, optimism, and nobility. The play represented the pinnacle of Goodrich and Hackett’s career. However, over the years, criticism mounted against the play for inaccurately representing Anne’s own words as well as the Jewish experience of the Holocaust. Wendy Kesselman revised the script and mounted a production in 1997, but the commentary brought about by this new version of Anne’s life in hiding contributes to the reader’s understanding of the monumental task that faced Goodrich and Hackett in the 1950s, as they attempted to bring together the contradictory aspects of Anne Frank.
你自己搜衡縮一下抄
原文：Anne's best friend
翻譯：安妮最好的朋友
原文：Do you whether be or not want to have one friend who is in each other's confidence being able to be loyal in friendship?
翻敬中譯：你是不是想有一位無話不談能推心置腹的朋友呢?
原文：You whether be or not worry about that your friend may make fun of you or ,may not understand you at present difficult position?
翻譯：或者你是不是擔心你的朋友會嘲笑你，會不理解你目前的困境呢?
原文：That Anne · Frank wants has been the first kind type friend ,she should become her best friend thereupon right away with the diary.
翻譯：安妮?弗蘭克想要的是第一種類型的朋友，于是她就把日記檔成了她最好的朋友。
以上就是高一英語安妮日記原文的全部內容，安妮日記 英文版 THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION BOOK FLAP Anne Frank 打字不易，采納哦！。
